Euskal Haziak
Français :
Euskal Haziak est une association de parents d’élèves, d’enseignants et de chefs d’établissement de l’enseignement catholique bilingue basque.
Présente sur tout le territoire du Pays Basque Nord, son champ d’intervention s’étend d’Hendaye à Alcay dans 50 établissements, de la maternelle au lycée : 32 écoles, 12 collèges et 6 lycées.
Dans le cadre de ses missions, l’association Euskal Haziak soutient et promeut l’offre immersive ou bilingue dans les établissements catholiques du territoire. Pour ce faire, elle apporte un soutien aux établissements en leur fournissant des outils de communication dans le cadre de leur journée Portes Ouvertes et propose des temps de rencontre et des outils d’échanges entre les professeurs.
Convaincue des bienfaits du bilinguisme dès le plus jeune âge, l’association se donne pour mission de renforcer l’usage de la langue basque en organisant tout au long de l’année des activités pour les élèves en filière bilingue afin de renforcer leurs compétences linguistiques orales, écrites ainsi que la compréhension de la langue.
En effet, l’année scolaire est rythmée par différents évènements pour favoriser la pratique de l’euskara en dehors des salles de classe.
Euskal Haziak organise chaque année, « Haziak Idazle » un concours d’écriture, « Euskal Haziak Zuzenean » un rassemblement entre les écoles pendant 3 jours pour présenter les spectacles en langue basque que les élèves préparent dans leurs établissements, « Haziak Mintzo » un projet en partenariat avec l’hebdomadaire Herria dans lequel un article écrit par les élèves paraît chaque semaine. Par ailleurs, chaque année l’association coordonne et organise la venue d’artistes en vue d’offrir un spectacle aux élèves de l’enseignement bilingue.
Enfin, l’association apporte un soutien aux parents d’élèves par le biais d’outils pratiques mais aussi d’informations concernant les loisirs extra-scolaires en langue basque afin de renforcer l’usage de la langue en dehors du temps scolaire pour aider les élèves à devenir des locuteurs complets.
Au-delà des établissements scolaires, Euskal Haziak s’inscrit dans un réseau d’acteurs associatifs oeuvrant en faveur de la langue basque permettant ainsi un travail de suivi des politiques linguistiques. L’association a également un rôle de représentation des acteurs de l’enseignement catholique bilingue dans différentes instances, locales ou régionales.
Vous l’aurez compris, Euskal Haziak s’efforce aussi bien de soutenir/ agir en faveur des élèves, parents, professeurs et chefs d’établissements que de les représenter.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site web de l’association : http://euskalhaziak.eus, ou les différents réseaux sociaux (FB, instagram, X )
Basque :
Euskal Haziak erakaskuntza katoliko euskal elebiduneko guraso, erakasle eta zuzendarien elkarte bat da.
Ipar Euskal Herri osoan presente den elkartea da, bere esku hartze eremua Hendaiatik Altzai-era hedatzen da.
50 ikastetxerekin harremanetan da, ama eskolatik lizeora: 32 eskola, 12 kolegio eta 6 lizeo.
Bere misioen bitartez, Euskal Haziak elkarteak elebidun eta imertsio eskaintza sustengatzen eta sustatzen du lurraldeko ikastetxe katolikoetan. Adibidez, ate idekien denboran ikastetxeei komunikazio tresnak eskainiz edo trukatze tresnak erakasleei proposatuz.
Ttipidanik elebidunez ikastearen onuraz konbentzituak izanki, elkarteak euskara hizkuntzaren erabilera azkartzea du misio bezala. Urtean zehar elebidunean diren ikasleentzat aktibitateak antolatzen ditu ikasleen ahozkoa, idatzia eta ulermen gaitasunak azkartzeko.
Izan ere, ikasturtean zehar gertakariak antolatuak dira euskararen erabilera handitzeko gelatik kanpo.
Urtero Euskal Haziak hainbat aktibitate antolatzen ditu; “Haziak Idazle” idazketa/ipuin lehiaketa, “Euskal Haziak Zuzenean” eskolen arteko elkarretaratze bat: bakoitzak, bere eskolan prestatu duen ikusgarria aurkezteko, “Haziak Mintzo” Herria aldizkariarekin egiten den partaidetza da nun ikasleek idatzitako artikulu bat argitaratua den astero aldizkarian. Bestalde urtero elkarteak artista bat etorrarazten du ikusgarri bat eskaintzeko elebidunean diren ikasleentzat.
Ororen buruan, elkarteak burasoer laguntza bat ematen du tresna baliagarrien bidez , Eskolatik kanpo antolatuak diren euskarazko aktibitateei dagokionez informazioak partekatuz adibidez.
Hari beretik, Euskal Haziak euskal hizkuntzaren alde lan egiten ari diren eragile sare batean engaiatua da, horren bidez hizkuntza politika segipen lan bat eraman daiteke. Bestalde, elkarteak erakaskuntza katoliko eragileen ordezkari lan bat eramaten du batzorde desbesdinetan, tokiko edo eskualdekoak.
Hobeto erranik Euskal Haziak elkarteak ikasleak, burasoak eta ikastetxeen erakasle eta zuzendariak sustengatzen ditu et haien alde ari da.
Informazio gehiagoren ukaiteko, elkartearen weg gunera joan: https://euskalhaziak.eus
Sare sozialetan ere bai, Facebook, Instagram eta X (euskalhaziak-en izenean).
