Le bilinguisme
Le bilinguisme de la petite section au cm2
A la rentrée de septembre 2021 :
Classe bilingue basque/français, de la GS au CM2. Les élèves sont scolarisés 2 jours en basque et 2 jours en français.
Immersion Basque possible seulement en maternelle, enseignement en basque toute la journée. Les enfants travaillent les mêmes programmes et compétences que ceux que leurs camarades abordent en langue française. Les élèves de Petite section et de moyenne section ayant choisi le basque seront systématiquement dans cette classe et auront donc 4 jours d’enseignement en basque.
Quelques réflexions d’ordre général :
L’éducation bilingue est un puissant facteur de stimulation intellectuelle car elle favorise la conceptualisation, la symbolisation, la faculté d’abstraction et la capacité à résoudre des problèmes.
L’acquisition ultérieure d’une ou plusieurs autres langues s’effectue plus facilement et plus rapidement.
Les personnes bilingues présentent une attitude ouverte envers d’autres cultures et modes de pensées.
A Stella Maris : le choix s’est porté sur le bilinguisme Basque/Français du fait de notre situation géographique.
Les enseignants mettent en œuvre des projets permettant aux élèves de rencontrer des interlocuteurs bascophones : l’initiation à la pelote, les jeux traditionnels, le chant, la participation aux manifestations municipales (Olentzero, Carnaval…) afin de manier la langue dans des situations de vie et d’apprentissage différentes de celles de la classe.
